流れに棹さす？

「流れに棹さす」の出典が分かりません　用例も見たことないが慣用句ということでしょうか　ならば揚げ足取りは無用なのですが
小型の川船が桟橋から離れるときは　水棹を突いて動かします　瀬に至れば櫓を入れて漕ぎます　渡しなどで川を横切る場合は　川上に向かって斜めに船を進めるのが決まり　時代劇でおなじみのシーンです
石松三十石船の古い映画があります　この三十石船は淀川を伏見に向けて上ります　石松と江戸っ子のやり取りの間に　水棹を押しながら舳から艫へ　船縁を歩く姿が見られます　流れを遡るときは棹で水底を突いて進むのです
下りのときは櫓を入れて流れに乗ります　浅瀬を下るときも水棹を使いますが　これは岩などにぶつからないよう　むしろ減速のためです
船を人力で動かす道具は　ほかに櫂があります　日本の川は幅が狭く急流が多いので　軍船の安宅船以外には　ほとんど使われません
櫂→櫓→水棹の順で難易度が高くなっていくそうです　たしかに棹一本で船を操るのは難しいことでしょう　舵のない川船は操船のため棹を使うことはあっても　船脚を早めるため棹で水底を突くことはしません
「流れに棹」だったら棹を用いて流れに向かうと　流れを見極めて棹で操船するの　ふたつの意味がありそうです　なので流れに逆らうも誤用とは言い切れません
文化庁のページを見ても「流れに棹さす」の用例は見当たらないし　水を差すと間違えている人はたぶんいないと思う　時流に乗るという意味で使いたいならば　追風に帆かけてシュラシュシュシュの方がいい　石松が乗った金毘羅船は百石積の内海用なので　帆掛け船です
もしかしたら夏目漱石「草枕」の冒頭　情に棹させば流される　から来ているのでしょうか　これは情に流されると流れに棹を引っ掛けた言い方で　情にほだされるといった意味合いです　流されるのであって流れに乗るということではない